Умные вопросы
Войти
Регистрация
Японисты, подскажите, пожалуйста, как перевести такую фразу?
8 года
назад
от
Женя Петросян
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Без контекста:
Кто-то (подлежаще в предложении отсутствует) говорит, что, пожалуй, не будет больше (в этом/в чем-то, о чем в предложении не говорится) участвовать
или кого-то спрашивают, будет ли он (в этом) еще участвовать.
Или что-то больше не будет выходить/издаваться/это последний выпуск.
(Вобще, глагол "дэру" очень многозначный)
8 года
назад
от
Надюшка Верменичева
Связанные вопросы
1
ответ
можно ли ставить лампочку на 100 ватт в светильник, где указана макс. мощность лампы - 60 ватт?
8 года
назад
от
гнлгнг нглгн
1
ответ
продал нормальный телефон, пишут что сломался?
9 года
назад
от
Делаю студенческие работы Курсовые Дипломы Эссе и т.д.
4
ответов
машина умне человека? или нет? хотя говорят да! ваше мнение?
10 года
назад
от
Maxim 59