Кто в Альпийськой баладе предложил тянуть жребень?

Answer 1

Ясно, что хохлушка: по-русски это "тянуть жребий".
Ночью была бомбёжка, а утром пятеро военнопленных нашли в полуразрушенном заводском цехе неразорвавшуюся бомбу. Это был шанс. Заменив повреждённый взрыватель, пленные бросили жребий — кто ударит по бойку. Погибать выпало чахоточному пленному, однако у него уже не было сил на точный удар, и кувалду взял Иван Терешка.