Что означает корень "ня" в словах принять, занять, нанять и т. п?

Question

А может там вобще корень "н"? Есть же слова принимает, занимает, нанимает и т. п, и главная в них другая. Так что же он всё-таки означает?

Answer 1

Это корень "я" из древнерусского слова "яти" или современного "взять". Происходит из -im- представленного в "имати" ("взимать" и "поймать") .

Этот -im- перед согласными и в конце слова в древнеславянском превращался в носовой гласный (обозначался малым юсом) , а в восточнославянском после утраты носовых - в "я".

А "-н-" - протетический согласный. До падения носовых и редуцированных в славянских языках был закон "открытого слога". Две гласных не могли идти подряд (как и две согласных, за исключением плавных) . Вот между гласными и влезала "протеза".

Кстати, слово "понимать" - из того же гнезда. Это несовершенный вид к "поймать", но совершенно утративший прямое значение и сохранивший переносное. Улавливаешь?