Слушаю французское радио и всё время звучит в разговорах слово (фраза) - "сэдрик". Как это переводится?

Answer 1

Саундтрек (англ. soundtrack, разг. ) — звуковая дорожка. Музыкальное оформление какого-либо материала, например, фильма, мультфильма или компьютерной игры. Musique de film en franais!
 
Звуковая дорожка (англ. soundtrack, одно слово) — термин, появившийся в начале 1950-х, и обозначающий вид музыкального альбома. Изначально задуманные кинокомпаниями как рекламная уловка для новых фильмов, саундтреки назывались «музыка с оригинального саундтрека кинокартины» (англ. music from the original motion picture soundtrack) . Позже выражение сократилось до «саундтрек к фильму» (англ. original motion picture soundtrack) . Если быть точными, то эти записи, как правило, были сделаны из музыкальной дорожки, так как представляли музыку без диалогов или звуковых эффектов.