Язык определяет мышление. Значит ли это, что структурированный английский язык обуславливает плоское, чисто логическое

Question

дедуктивное, не творческое, не художественное мышление?
В противовес русскому языку, который обуславливает мышление порой алогичное, творческое, образное, с неожиданными заворотами.

Answer 1

У кого лучше музыка, фильмы, культура и искусство? Кто дарит миру ежегодно сотни игр, изобретений и открытий? А кто делает ремейки, переделки и закосы под них, потому что сам ничего придумать не может? Но дело не в языке, друг мой, а в том, что в сердце.

Answer 2

Конечно же, не значит. Язык и мышление связаны, но не так прямолинейно. И почему английский - "структурированный"? Я бы не сказал. Уж если сравнивать, то английский боле аналитичен по сравнению с боле синтетическим русским. Я понятно выражаюсь?

Answer 3

Извините, а вы АНГЛИЙСКИЙ знаете? Английский, скажем, Кэрола? Или Э. По?
Или, хотя бы, Милна?
Или судите о нём по убогому пиджн-инглишу?
Так пиджинизированный русский, огорчу очередного ТУПОГО ВАТНИКА, тоже бывает.