Почему так часто путают слова "едете" и "едите", "будете" и "будите"?

Answer 1

Необразованные люди путаются в спряжениях глагола.
Плюс ко всему в русском языке есть редукция ( когда пишется "о", а читается "а", (как в слове молоко) . Такой проблемы в западных языках не прослеживается, потому что они произносят каждый звук согласно букве, его обозначающей.