He has promised to me. Скажите с предлогом "to" или без него? Если без него то почему?

Answer 1

без него, по той же причине что и tell to him не говорится, просто с to не употребляется
Битлы могли употреблять) это тоже самое что и когда авторы в книгах ненужные (по правилам) знаки препинания ставят)
а. если говорить я обещал сделать что-то. тогда to будет, i promised to do it, а с личным местоимением без to

Answer 2

А посмотрите слова битловской песни "Girl" - там как раз в близкой к этой фразе есть это самое "to" ;)