Что делать если не запоминается английское стихотворение

Question

Это перевод на русский сам пипол лиф ип ве сити ве ве хаусис а вери тэйл сам пипол лиф ип ве кантри ве ве хаусис а вери смол бат ип ве кантри ве ве хаусис а смол ве гаденс а вери бид энд ин ве сити ве ве хаусис а тейл ве ара нов гаденс эт эл

Answer 1

Это не перевод, а транслитерация.

Но вобще стихи выучивай так: повторила первую строчку несколько раз, потом вторую и тоже несколько раз, потом обе вместе несколько раз, прибавила третью, потом три вместе итд

Последний повтор: перед сном

Answer 2

чтобы запомнилось стихотворение, в первую очередь нужно знать о чем оно. Таким образом учить стих нельзя, запишите его на английском (не транслитерация) , посмотрите перевод и транскрипции всех слов и вуаля)