Близки ли болгарский и польский языки? По происхождению и звучанию

Answer 1

Оба языка славянские, хотя и относящиеся к разным группам - польский к западнославянской, а болгарский к южнославянской. Языки сильно различаются во всех отношениях - по фонетике, лексике, грамматической структуре. Южные славяне вобще западных понимают довольно плохо и наоборот, сответственно. Есть исследование, где оценивается степень взаимопонятности славянских языков. Для польского по отношению к болгарскому степень понимания оценивается в 13% (36%) (первая цифра - устная речь, вторая - письменный язык) Для болгарского по отношению к польскому эти цифры таковы: 10% (18%)