Как обьяснить отсутствие окончания - (e) s у современных модальных глаголов в 3 лице ед. числа?

Answer 1

Чтобы объяснить отсутствие окончания нужно обратиться к истории английского языка. (Хотя отсутствие окончаний у модальных глаголов характерно для всех германских языков) . Но лучше конкретно рассмотреть на примере английских модальных глаголов. Модальные глаголы произошли от претерито-презентных глаголов. Форма настоящего времени этих глаголов сохраняет сходство с прошедшим в том смысле, что эта форма не принимает окончания -s для обозначения третьего лица. Впоследствии формы прошедшего времени превратились в модальные глаголы. Сравните: should (OE scealde NE should) . OE - Old English NE - New English