есть ли логичное обьяснение как писать цыфра или цифра. кроме простого правила

Answer 1

Есть ещё боле "странные", "нелогичные" примеры!
Почему мы покупаем в канцтоварах МАРКЕР, а человек, который маркирует что-либо - МАРКЁР?
Почему на корабле - КАПИТАН, а на подводной лодке - КОМАНДИР?
Есть просто принятые нормы языка. Они, кстати, порой меняются.
Нет, брат, тут логика не всегда помогает разобраться.