Помогите адекватно перевести, пожалуйста. Это ответ продавца на алиэкспресс.

7 года назад от EttaMosby36

3 Ответы



0 голосов
1. Сначала мы приняли ваш диспут. Потом вы получите возврат от Aliexpress`a (займет 3-7 дней) . Пожалуйста обратите на это внимание ( деньги возвращаются на ваш аккаунт который вы использовали для оплаты этого заказа) .
2. Если вы все же можете получить посылку, пожалуйста оплатите отправку в обратную сторону для нас, окей? Или наша компания вычтет двойную стоимость посылки с моей зарплаты :- (

 (дале просьба поставить 5 звезд заказу)
7 года назад от И Б
0 голосов
короче, Вы открыли спор. если спор закрыт в вашу пользу, то деньги вернут на карту через 5-7 дней. если все таки посылку дождетесь, то просят оплатить е.
7 года назад от Sam Konrad
0 голосов
1. Мы приняли этот спор . Вы получите возмещение от AliExpress через 3-7 дней. Пожалуйста, обратите внимание на это. (деньги вернут на счет, по которому вы раньше платили за этот заказ. )
2. Если вы получите посылку, пожалуйста, заплатите за не? Или наша компания вычтет двойные деньги от моей заработной платы
7 года назад от Оля Леонова

Связанные вопросы

1 ответ
6 года назад от Лидия Волкова