Кто разбирается в увеличительных приборах, что всё это значит?

Answer 1

16 - кратность
52 - диаметр передней линзы

66м/8000м - поле зрения. Просчитывается просто - на расстоянии 8000 м. в поле зрения помещается круг диаметром 66 м.
Можно прикинуть примерно так - в поле зрения окуляра влезет здание высотой 66 метров расположенное на расстоянии 8 км.

Answer 2

Как выше уже сказали 16х увеличение, 52 мм диаметр, НО, очень большое НО, на многих китайских биноклях с большой долей вероятности ни тот ни тот параметр не сответствует действительности и там нет ни 16 крат и даже линза не 52мм, веростояность этого 80%, особенно с учетом того что параметры такие как 66м/8000 они вобще не вяжутся ни с чем, поле зрения должно указываться у биноклей в градусах или в метрах но на 1000 метров, никак не 8000, что такое 66м/8000 ответить невозможно.
И несоветую гнаться за дешевыми биноклями, лучше монокуляр или оптическую трубу. Вероятность несостыковки осей проценто 99%, то есть когда один окуляр направлен немного в сторону, все это компенсируется мозгом (на глаз несостывковки не будет) и в итоге головные боли обеспечены после продолжительного прсомтра в такой бинокль, а также дискомфорт при непродолжительном.
Чтобы комфортно смотреть с рук лучше не гнаться за увеличением свыше 10 крат, за реальным увеличением, с упора 12 а то и 16 еще и пойдет, но только с упора с рук уже все плясать будет