Почему носители белорусского и украинского языков общаются между собой без переводчика и практически все понимают,

а носитель русского языка без переводчика не всегда даже может ухватить общий смысл высказывания. Многим нужен переводчик. Т. е. белорусский и украинский языки боле похожи и связаны между собой, чем с великорусским . Источник:
9 года назад от I Love Nature...

2 Ответа

0 голосов
почитай историю. белорусский и украинский разошлись с русским во времена Литовского княжества. Но они там были вместе - потому разошлись не так сильно.
9 года назад от Александр Толок
0 голосов
В Украине фактическое двуязычие. В голове украинца сидит система, способная распознать смесь русского и украинского языков в любом сотношении. Беларуский распознаётся по тому же алгоритму.
В Беларуси ситуация симметрична.
9 года назад от RandellMacdo

Связанные вопросы

2 ответа
можно ли получить огонь изо льда. линза из льда, собирает солнечные лучи и получается развести огонь
8 года назад от шлюхи подохните медленно
1 ответ
Какие новинки промышленности впервые были показаны на Всероссийской выставке 1896 года?
8 года назад от GildaAslatt
1 ответ
Переведите пожалуйста собщение от недобросовестного продавца на ebay с английского на русский язык.
9 года назад от Zet [ФаКТ]