Помогите с переводом

Answer 1

Фанаты Холмса были в основном выходцами из зарождающегося среднего класса – группы людей, чьи вкусы еще долго в течение следующего века будут осуждаться задиристыми критиками как популистские. Из-за завышенных цен они были вытеснены с концертов, были вынуждены ждать лишь боле дешевую версию популярных романов. Историк Дэвид Пэйн описывает их как «в большинстве своем представителей низшего среднего и среднего классов, городских жителей, не особо интеллектуальных, не посещавших публичные школы, много работающих людей – первых настоящих массовых современных читателей». Журнал «The Strand» привлекал их захватывающими, как мы это сейчас называем, жанровыми историями – загадками и научной фантастикой от писателей вроде Герберта Уэллса и Жюля Верна.

Answer 2

поклонники Холмса были действительно нарождающегося среднего класса, точный вид группы, чьи вкусы будут очернялся Snooty критиками как популист в течение боле ста лет, чтобы прибыть. Они были теми ценами концертов, те, кто должен был ждать боле дешевых версий популярных романов. Историк Дэвид Пэйн описывает их как "в основном нижнего среднего и среднего среднего класса городов, неинтеллигентного, непубличный школа, трудолюбивые, рост . люди -. Первые настоящие массовые современники" The Strand мишенью их с тем, что мы теперь признают, как захватывающие, высокой концепции жанра истории - тайны и научной фантастики - от писателей, таких как Уэллса и Жюля Верна.

Answer 3

Представители зарождающегося среднего класса были поклонниками Холмса, однако их вкусы оплевывались как радикальные, ксенофобские и т. п. высокомерными, презирающими всех вокруг либеральными критиками на протяжении боле чем ста лет. Поклонниками Холмса были именно те, кого отпугивали высокие цены билетов на концерты, те кто должен был ждать боле дешевых версий популярных романов. Историк Д. Пейн описывал их как " преимущественно беднейшие слои среднего класса и сердцевина среднего класса городов, не особо сильны интеллектом, не обучавшиеся в частных школах, трудолюбивые, приобретающие все больший вес. Массы людей нового времени". Книжный магазин The Strand старался охватить на эту категорию людей захватывающими, остросюжетными рассказами относящимся к жанрам - детективный роман и научная фантастика писателей Г. Уэллса и Ж. Верна.