Большим ли спросом сейчас пользуются переводчики?

Answer 1

Переводчики будут пользоваться спросом, пока не изобретут хороший машинный переводчик, а его пока и на горизонте не видно. Просто переводчиков с английского сейчас на рынке пруд пруди, устроиться на постоянный оклад непросто, вот и кажется, что переводчики не востребованы (хотя качество перевода по сравнению с советскими временами в среднем упало, и хороший переводчик с английского работу все равно найдет, хотя бы фрилансером) . Но если у переводчика 2-3 рабочих языка, то шансы найти работу резко повышаются - еще лучше, если это малораспространенные у нас, но востребованные языки, вроде суахили. Только такой переводчик скоре в Африке понадобится