Как на Япононском будет звук "З" ?

Answer 1

Строго говоря, такого звука нет. Есть близкий, слитное (дз) . Такого звука нет в русском, но он есть в украинском. Сами же японцы для транскрибирования чужих слов используют близкие по звучанию, допускаемые их азбуками. Иногда такое близкое звучание оказывается весьма далёким.
Итак твёрдое з заменяют на (дз) , мягкое на (дж) .