Почему в России назвали магазин, магазин? то же журнал

Answer 1

Если реалии своего языка переносить на чужой или наоборот, то в мире в конце концов воцарится хаос. URODA по-польски красота, но это же не значит, все наши уроды сиюминутно превратятся в красавиц и красавцев. )
А по поводу слова "магазин" нужно Петю Первого спросить. Это он привёз такое название в Россию. По ходу в голландских землях нахватался. )