Как правильно поговорка произносится - " Дело пытаешь или от дела линяешь? " Как то рядом.

Answer 1

дела пытаешь, аль от дела лытаешь - это. Что такое дела .
dic. academic. ru/dic. nsf/michelson_new/2329/дела
о деле спрашиваешь или без дела бродишь Ср. Степенный человек за делом ходит и дело смотрит, дела пытает, а не от дела лытает. Лесков.
Дела пытаешь а ль от дела лытаешь? - Словарь пословиц и .
slovarick. ru/313/
Что раненько таково? Куда идешь-пробираешься? Дело пытаешь аль от дела лытаешь? — спросила она. — По своему делу. Мельников-Печерский, В.