Помогите пожалуйста перевести с английского

Answer 1

Брендан Готье, помощник главного редактора Салона, заметил, что принимая во внимание тот блеск, с которым кампании ИГИЛ прошли в социальных сетях: "Было бы уместно транслировать усилия армии Ирака по возвращению Мосула под свой контроль из рук этой пиар-машины, превратившейся в группу экстремистов, в прямом эфире".