Почему украинцы хотят чтобы с названием их страны использовался предлог "в"?

Question

Известно, что украинцы ратуют за то, чтобы писали "в Украину", а не "на Украину". Они делают упор на то, что писать "в" означает признание существования Украины как государства против признания его республикой (регионом / местностью) бывшего СССР.

Но ведь в русском языке не существует правила, что в отношении стран/государств используется "в", а в отношении остальных (мене значимых) географических мест - "на". Например, мы скажем "я еду в Техас", но "я еду на Гавайи". И то и другое - штаты США, а предлоги разные. Или, "я еду в Сибирь", но "я еду на Кавказ" - и то и другое части нашей страны. "Я еду на теннис" но "я еду в боулинг". "Я иду в кино" но "я иду на концерт" итд итп. Боле, того мы говорим "в России", но "на Руси". Т. е. мы и в отношении своей собственной страны тоже используем предлог "на" и в этом совершенно ничего нет оскорбительного!

Кстати, даже если брать республики СССР, с ними использовались разные предлоги. Например, "я еду в Таджикистан", но "я еду на Украину". В этом что, тоже был некий скрытый политический смысл - по разумению украинцев? Конкретные предлоги, обозначающие место, используются в конкретных случаях просто исторически и не содержат ни политического ни даже смыслового подтекста.

Зачем украинцы всё время спорят на эту тему? Что это, национальные комплексы или просто банальная безграмотность?

Answer 1

Хотя бы из того, что в Украине много русскоговорящих людей, нужно с уважением относиться к пожеланию граждан Украины к тому, чтобы мы говорили "в Украине". Я сам был ярым сторонником варианта "на Украине", хотя замечал, что такой вариант употребляется всё реже. Просто я за свободу выбора. Но, чтобы не обижать людей. Тем боле русскоязычных, которые понимают меня, отныне буду лично употреблять "в Украине". Спасибо автору за тему.

Answer 2

Вы сравниваете понятия не одинаковые. Кавказ - географический регион, Гавайи - острова (отсюда и "на") . А мы так ратуем за использование предлога "в", потому что росс. историки считают происхождение названия нашей страны от слова "окраина". Мы же утверждаем, что имя нашего государства пошло от "у краю", " у країні". Поэтому предпочтительней использовать предлог "в". А вобще - ваш язык, делайте с ним что хотите, только нас не трогайте.

Answer 3

Если человек хочет, чтобы его звали Дима - ты тоже будешь за ним годами ходить и с вырезками из газет убеждать, что Митя ничуть не хуже, а он просто закомплексованный дурак?

Answer 4

Суть вот к чему сводится, Украина не имет права говорить как нам их называть. Могут только свой язык трогать. Например на языке моей страны Германия - saksamaa, на русском - Германия, сами себя Дойчленд кличут, и не лезут к другим со своим дойчлендом. Не имеют права

Answer 5

Теннис и концерт - это мероприятия, потому пишется "на", "боулинг" и "кино" - помещения, потому "в".
"В России" - это в конкретное время и в конкретном месте, а "на Руси" - это в тридевятом царстве и при царе Горохе. Хрен знает о каком времени и месте речь.

Ближе к теме. Сейчас через "В" пишутся государства, а "на" острова и реки. Есть исключения, типа Аляски.