Что объединяет образ Тараса Бульбы и былинных героев?

Answer 1

безбашанность и бессмысленность.

если откинуть поэтику Гоголя, останется мерзкая история о том, что старый вояка скучает в мирной жизни, плюет на договоры и совесть, гробит сотни людей ради своей приходи.

Answer 2

Объединяет,
1) шта аффтары нарошно не указывают время, место действия и точный диапазон жизнедеятельности и русских багатуров, и укропского детоубийцы.
2) шта оба-два отчаянно борются супротив супостата. Мотивы супостата - а вдруг оне справедливую мстю мстить набижали - нарошно не уточняются.