как переводится фамилия Гагарин

Answer 1

гагарин = стилизация на русском языке
поэтому надо знать СЛОВО, а не его стилизацию

на иврите, например, ГАГ =
гаг м. р. [мн. ч. гагот]
1. крыша, кровля 2. максимум

АР = ар
название латинской буквы R

наваль (ный) =
наваль м. р.
мерзавец, подлец

Answer 2

"Га" - с древне латинского полет, в двойном значении означает лишь повышение полета, "рин" - уже с древне-восточного китайского диалекта - целеустремленность.