Почему латынь вымерла?

Question

Или латинский язык, постепенно перешел в итальянский? Насколько сильно различаются современный итальянский и латынь?

Answer 1

На классической латыни уже во времена Октавиана-Траяна народ не говорил. А в эпозу поздней империи пошла искусственная архаизация языка и случился окончательный раскол между письменным и разговорным языком. Фактически латынь застыла, "умерла" ещё в Римской империи. А после того, как римский мир рухнул и раскололся на королевства, в каждом из них без централизованной власти и при малой мобильности населения стал развиваться свой вариант латинского.