(АНГЛИЙСКИЙ) почему житель планеты MarS - MarTian а не MarSian?

9 года назад от Арсений Хейсин

1 ответ

0 голосов
На самом деле имя Mars (именительный падеж) в латинском языке имет корень "Mart-", и все производные слова образуются именно от этого корня. На латыни так же, как и по-английски - Martianus. В английский язык слово было заимствовано именно в таком виде, поскольку у обоих языков "латинский" алфавит. В русский же язык, наоборот, оно было взято в транскрипции от именительного падежа.
9 года назад от Айка

Связанные вопросы

2 ответа
Почему слово выбл*дки стало матом? Я нашел статью, в которой рассказывается, что в РИ выбл*дками называли детей всяких
4 года назад от Евгений Бардин
3 ответа
Какие открытия произведены в космосе за все время исследования? Есть ли интересные открытия?
11 года назад от Костя
3 ответа
Как пользоваться этой лампой?
6 года назад от RileyBenham4