Помогите перевести пару предложений с латыни

10 года назад от Торсион сильванец

1 ответ

0 голосов
Если дословно, то: Земледельцы землю большой с заботой возделывают и жителей земель своих кормят.
В "литературном" переводе: Земледельцы возделывают землю с большой заботой и кормят жителей своих земель.
10 года назад от Егор Гришин

Связанные вопросы

1 ответ
Радиотехника (радиосвязь) эхо папугай
1 год назад от RJUMariaMari
1 ответ
Какая вероятность дожить до 90 лет, если все мои бабушки, дедушки, прадедушки, прабабушки умерли в 50-60 лет ?
2 года назад от Ervin Romel
1 ответ
Приятно быть умным?
4 года назад от LeopoldoAnge