почему переводят loading - загрузка, ведь это слово, судя по окончанию инг, скоре переводится как "загружение". процесс

9 года назад от ХАн

2 Ответа

0 голосов
loading (герундий) , который можно перевести как "загружение", но нет такого слова в русском, как нет и герундия. Аналогично driving - ездение, speaking - говорение. А с окончанием ing могут быть: существительное, прилагательное, причастие, отглагольное существительное, герундий, предлог и союз.
9 года назад от Дарья Рудская
0 голосов
Потому что никто не говорит "загружение", все говорят "загрузка", поэтому не смотря на инговое окончание говорят загрузка и подразумевают что это действие происходит сейчас. Если бы это было не в данный момент, то говорили бы "load"
9 года назад от monika Sichinava

Связанные вопросы

2 ответа
какие изменения способствовали объединению русских земель? что мешало? срочно
7 года назад от Кристина Старченко
1 ответ
Окружность - один центр. Эллипс - два центра. Фигня - три центра.
2 года назад от Данечка
2 ответа
Пдключение АС. Кто что посоветует?
1 год назад от порядочный свин