Простите за тупость, но может кто-нибудь подскажет почему selected это прилагательное, а не глагол в пр. времени? (

Question

увидел на пачке чая (загрузился теперь

Answer 1

Так оно и в русском языке так. Там и так и так можно толковать.

И на учебники лучше не смотреть. Кто из авторов какую траву курил, тот так и называл)

Answer 2

Это не прилагательное! Это причастие прошедшего времени! "Собранный"
Причастия прошедшего времени (Past Participle) образуются у правильных глаголов так же, как и форма прошедшего простого (неопределенного) , т. е. путем прибавления постфикса -ed.