Question

Как правильно произнести икс и игрек на англ? Какие обозначения для математических неизвестніх используют англичане? Гугл переводчик не предлагать.

Answer 1

Научные касты в России усиленно внедряли непонятные термины и символы на почве образования - в т. ч. используя греческие и латинские буквы.
Видимо сторонясь прямого значения: Концепция = зачатие. Матрица = матка, Перцепция = восприятие, Пирамида = костерок. То же самое и с буквенными символами. Допустим, Y (игрек) - видимо из французского = "И греческое". Но для учёного-англичанина "оный игрек" является природной буквой = так и называется, сответственно - и не ввергает в трепет!