Как перевести эту надпись на русский язык?

Answer 1

Это высказывание Че Гевары (перевод мой) :
Многие назовут меня искателем приключений, и это так, но другого сорта: из тех, кто рискует своей жизнью для доказательства своей правоты.

Вот нашел полный текст в сети:
«Я снова сжимаю коленями бока Росинанта, облачившись в доспехи, пускаюсь в путь… Многие назовут меня искателем приключений, и это так. Но только я искатель приключений особого рода, из той породы, что рискуют своей шкурой, дабы доказать свою правоту. » Это строки из прощального письма Че Гевары, написанного перед тем, как весной 1965 года он покинул Гавану. Покинул, как оказалось, для того, чтобы 8 октября 1967 года погибнуть в Боливии и обрести всемирную славу…

Answer 2

На любом смарте можно запустить гугл-переводчик и включить режим перевода через камеру, тогда в реальном времени произойдет перевод на экране путем наложения.