Можно ли так сказать?

Question

Можно ли сказать что квартиры 1 и 2 на поэтажном плане расположены взаимно некоректно (относительно друг друга) . Т. е перепутаны?

Answer 1

Не квартиры перепутаны, а их нумерация на плане. Перепутать квартиры можно по-пьяни, когда глаза уже совсем не видят номеров, или забыл, где живёт возлюбленная.

Answer 2

"Взаимно некоректно" - непонятная конструкция, требующая дополнительных пояснений. Напишите лучше нормальным русским языком:
На поэтажном плане допущена ошибка. Квартиры и перепутаны местами.