Как правильно читать на латыни sch? сх или ш? По медицине нужно

Answer 1

сх (в русский, немецкий манер) или ск (итал, франц, англ. манер) , но точно не ш.
Ш в класической латыни в принципе не было, SCi, SCe может читаться как ш, но только в итальянском прочтении.

Answer 2

В латинском языке слова с sch - это слова греческого происхождения, и их обычно произносят так, как произносили греки, то есть "сх".
schola [схола]
schema [схэма]
Исключение - слова, образованные от фамилий немецких учёных. Тогда это сочетание произносится "ш".