Как по английски будет фраза "Что он имел ввиду, когда спросил? " Подойдёт ли What did he mean, when asked for?

Answer 1

Нет такое предложение не катит. asked for - попросить о чем то например об отдолжении. Ну и he отсутствует как вам уже подсказали.
Если контекст указывает и так на конкретную ситуацию то лучше оставить What did he mean?
Именно так чаще делают носители языка.
Они не лепят длинные предложения с обьяснениями если в этом нет крайней нужды.