Откуда взялось словосочетание «крепкий орешек» (да-да, в т. ч. название фильмов) ?

Answer 1

ты когда нибудь раскалывал орешек? так вот, тебе попадались такие, которые хер разобьешь?
так вот и люди такие, хер разобьешь лицо, или психическое состояние.

Answer 2

Вобще фильм называется "Die Hard" что переводится как живучий. А назвали фильм просто аналогом данной фразы.
Орехи трудно колятся, вот и стали использовать данный фразеологизм.

Есть версия что выражение ""крепкий орешек"" принято связывать со взятием Петром Первым шведской крепости Нотебурга, носившей русское название Орешек.
Хотя версия довольно сомнительна. Орех сам по себе твердая штука и скоре всего эта фраза пошла от обычного ореха.