Сопутствующе расстояние и собственное расстояние

Question

Интересный термин увидел. Попытался почитать википедию по этому поводу, но что-то не понял, что там имется ввиду.

читал про объект "GRB 090423", а там написано "Расстояние 13, 18 млрд св. лет (30, 01 млрд св. лет в настояще время) "

Так всё-таки, какое же там расстояние, и что вобще значат эти 30 млрд св. лет, если вселенная всего 14 миллиардов лет существует? Не могли же объекты удаляться друг от друга со скоростью почти втрое превышающей скорость света!

Answer 1

13, 18 миллиарда световых лет это расстояние и время которое шёл свет от этого объекта до наших глаз со времени зарождения вселенной, но за это время из-за расширения пространства объект удалился, то есть в настояще время он находится на расстоянии 30 миллиардов световых лет, хотя мы его и не видим.