Вопрос к живущим в англоязычных странах и/или любителям кино на английском в оригинале

Question

Как известно многим, в английском строгий порядок слов в предложениях. Например, "In the evening" в вопросительных и отрицательных предложениях ставится только в конце, а обстоятельство времени принято ставить после обстоятельства места.
На мой взгляд, неудобно для общения, где фразы строятся на ходу. Нарушаются ли эти правила в реальном общении или им строго следуют носители языка (Привет магистру Йоде)

Answer 1

порядок слов это совершенно другая тема, а не то, о чем ты говоришь. порядок слов - это SPO (Subject - Predicate - Object) . и нарушается он только в том случае, если это не влияет на понимание речевого произведения.