Английский. Through. зачем

Answer 1

Если сказать без "Through", тогда получится, что мы просто посмотрели НА каталог. То есть, только посмотрели сверху на обложку и всё. Что бы сказать что мы "пролистали его", просмотрев все записи там, нам нужно применить "Through".

Answer 2

Потому что through переводится
как пройти через каждый элемент чего-то

и как раз в этом предложении он идеально подходит
просмотреть каждый элемент каталога