Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите перевести с французского donc je peu venir Odessa
10 года
назад
от
Doctr
2 Ответа
▲
▼
0
голосов
Писал точно не француз, ошибки есть но можно понять :
Вчера моя мама была принято в отделе неотложку в Больнице после падения, сегодня меня успокоили (я успокоился и уверен что всё у неё в порядке) , тогда я могу приехать в Одессу
10 года
назад
от
Елена
▲
▼
0
голосов
Абсолютно безграмотный текст. Судя по всему, в переводчике на французский переводили.
Общий смысл такой, похоже: Вчера мою маму на скорой увезли в больницу после падения. Сегодня я уже успокоился и хочу всё-таки поехать в Одессу.
10 года
назад
от
Vincent Lecavalier
Связанные вопросы
1
ответ
История России. А вы интересуетесь историей России?
14 года
назад
от
Александр Рабеев
1
ответ
Комбайн Романтика 201-1
1 год
назад
от
Рустам Сафин
1
ответ
Нужна помощь знающих людей по антенным проводам.
9 года
назад
от
Тигран Манукяан