Что такое "спать женщиной", "переспать с женщиной" . это можно понимать буквально или тут другой смысл?

Answer 1

"спать с женщиной" это значит регулярно заниматься сексом с какой-то женщиной. А "переспать с женщиной" значит, один раз позаниматься с ней сексом. Так говорят, потому что традиционное время для секса - ночь, и вы находитесь в одной кровати, занимаетесь сексом и спите. Но слово стало обозначать половой акт вобще. Это что-то вроде эвфемизма, чтоб не называть вещи своими именами.

Answer 2

откуда?
от людей с оттопыренным мизинцем. которые уверены , что ж. па есть, а слова такого-нет.