Линейный вход в аудио карте

Answer 1

да, в принципе - так можно.

сопротивление выбрать около 10 кОм

естественно нужно использовать не пассивные выходы инструментов, а выходы предусилителей инструментов. Иначе будет глухая муть

Answer 2

если всего два муз инструмента то и микшер изобретать не нужно. подключи каждый инструмент на отдельный канал. например гитару на правый бас на левый. Музыкальные инструменты всё равно почти все моно ( исключением синтезатор или гитара через гитарный процессор) после записи стерео канал можно разделить на две разные дорожки и редактировать каждую дорожку отдельно. Через резистры тоже можно. даже лучше поставить переменный чтобы отрегулировать баланс между инструментами. без переменного один из инструментов может забивать другого