В чём разница между японскими именными суффиксами тян и чан? Объясните, умные люди.

8 года назад от марина мораренко

1 ответ



0 голосов
В транскрипции.
Каной это записывается одинаково.
В русской практической транкрипции Поливанова - ТЯН.
В английской практической транскрипцией Хэпбёрна - chan
Если транскрибируют правильно - пишут ТЯН, если с английской транскрипции (неправильно) - ЧАН
8 года назад от kos

Связанные вопросы

1 ответ
У русских из разных регионов разные акценты, когда они говорят по-русски?
7 месяцев назад от Игорь
1 ответ
Можно ли "feat" сокращённо написать "ft"? Можно или это неправильно?
7 года назад от Наташа Онищенко
1 ответ
Куда и какой провод засовывать? Где фаза, где ноль, а где заземление, подскажите, пожалуйста?
9 месяцев назад от BettyNolette