Умные вопросы
Войти
Регистрация
какая разница в переводе между classic и classical?
9 года
назад
от
Alex Xela
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Согласно английскому порталу Grammarist - Classical немного уже и включает понятия относящиеся к Др. Греции и Риму, или к европейской оркестровой музыке конца 18-го, начала 19-го столетия (той, что мы зовем классической) , или к событиям пика цивилизации (не совсем понятно, какой именно этот период) .
А слово classic боле обще, но включает всемирно известных авторов, принятые стандарты и что-либо типичное.
9 года
назад
от
Владимир Бирашевич
Связанные вопросы
1
ответ
Какие бывают члены предложения в общем синтаксисе?
11 года
назад
от
Dan
1
ответ
Авантюризм, скрупулезный, экскурс. Что означает эти слова?
2 года
назад
от
Юрий Завгородний
1
ответ
Может ли взорваться балон с сжатым воздухом при бережном отношении к нему?
9 года
назад
от
Дюймовочка