почему в интернете нет переводчиков которые правильно переводят

9 года назад от света Бессонова

2 Ответа

0 голосов
Для этого компьютеры должны обладать интеллектом, чего пока не случилось.
В околокомпьютерных журналах 70-х годов писали, что как только компьютеры станут достаточно мощными, то переводчикам придется писать на расчет. Сейчас мощность компьютеров уже в ворота не лезет, а с переводами - воз и ныне там.
9 года назад от Kristina
0 голосов
Вот когда научится компьютер СМЫСЛ переводимого понимать, тогда и переводить правильно будет.
Переводить, не понимая смысла - мартышкин труд. А проблема в том, что смысл не выводится напрямую из лексики и грамматики текста.
9 года назад от Alex Eist

Связанные вопросы

2 ответа
нужно увеличить напряжение на накале трех радиоламп, потребляющих 350 мА трансформатор на 1 ампер.
9 года назад от Mher Nagdalyan
1 ответ
Зачем амеры пользуются RSA системой шифрования которую может дешифровать любой российский школьник с калькулятором ?
1 год назад от JadeNunn116
1 ответ
Реально ли за полгода выучить немецкий до уровня А2?
5 года назад от NolanFanny65