Умные вопросы
Войти
Регистрация
Что здесь написано
8 года
назад
от
Д@ныч
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Это на румынском.
"fericire, dragoste, casa de piatra"
Дословно: "счастье, любовь, каменный дом".
Но, насколько я в курсе, "casa de piatra" используется в качестве поздравления молодоженам и не переводится дословно, вобще не имет аналога в русском.
Так что общий смысл фразы такой: "Счастья, любви, мои поздравления! "
8 года
назад
от
Nicolas Zetterberg
Связанные вопросы
2
ответов
С какого перепуга клетка начинает делиться ? вопрос биологии
3 месяцев
назад
от
ЛЕСна
1
ответ
Перевод песни
10 года
назад
от
елена чахаева
3
ответов
УЧЁНЫЕ ВРУТ! Земля НЕ вращается вокруг чего-либо! Всё РОВНО наоборот! Доказательства:
7 года
назад
от
phon 2k8