Умные вопросы
Войти
Регистрация
Что здесь написано
8 года
назад
от
Д@ныч
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Это на румынском.
"fericire, dragoste, casa de piatra"
Дословно: "счастье, любовь, каменный дом".
Но, насколько я в курсе, "casa de piatra" используется в качестве поздравления молодоженам и не переводится дословно, вобще не имет аналога в русском.
Так что общий смысл фразы такой: "Счастья, любви, мои поздравления! "
8 года
назад
от
Nicolas Zetterberg
Связанные вопросы
1
ответ
Почему Крымская война считается проигранной?
9 года
назад
от
ярослав пронин
4
ответов
Какой свет лучше для глаза: от лампочки накалывания, от светодиодной или от люминисцентной?
3 года
назад
от
ирина фомина
1
ответ
ФИЗ-МАТЫ СЮДА ПЖПЖПЖП
2 дней
назад
от
Неля Бабак