помогите перевести с итальянского что дева написала:

10 года назад от Светлана Терёхина (Рапьевец)

1 ответ

0 голосов
Дословно: море, которое настигает, переворачивает меня и полностью уносит, так что невозможно сдержать. невозможно остановить. но могу лишь позволить твоему морю перевернуть меня.

Литературно: море, которое настигает, оно закручивает меня своим вихрем и полностью уносит, так что невозможно сдержать его. невозможно остановить. я могу лишь позволить твоему морю унести меня.
10 года назад от сагират хуталиева

Связанные вопросы

1 ответ
Как сделать, чтобы пайка прилипала к металлу несмотря на загрязнения? Но не убрать загрязнения предварительно +
2 года назад от Ruslan Qasimov
5 ответов
Если Бог есть, то почему наука это не доказала?
8 года назад от Владимир Немешаев
1 ответ
По какому самоучителю лучше всего учить самому итальянский с ноля?
8 года назад от Игорь Дубозуб