Умные вопросы
Войти
Регистрация
помогите перевести с итальянского что дева написала:
8 года
назад
от
Светлана Терёхина (Рапьевец)
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Дословно: море, которое настигает, переворачивает меня и полностью уносит, так что невозможно сдержать. невозможно остановить. но могу лишь позволить твоему морю перевернуть меня.
Литературно: море, которое настигает, оно закручивает меня своим вихрем и полностью уносит, так что невозможно сдержать его. невозможно остановить. я могу лишь позволить твоему морю унести меня.
8 года
назад
от
сагират хуталиева
Связанные вопросы
1
ответ
Почему в Древней Греции и Древнем Рим к РАБАМ относились как к не человеку?
8 года
назад
от
СветЛанкаЯ
1
ответ
В чем тут отличие? Это о полевых транзисторах
4 года
назад
от
Екатерина Костовская
2
ответов
Мозг и Вселенная. Какое из нижеперечисленных мнений верно?
5 года
назад
от
SD SD