Переведите, пожалуйста! Очень нужно!

Question

Сега вие сте персона нон грата на нашия тур-проект. Ние не работим с идиотите.
На каком языке это написано?

Answer 1

С болгарского:
Сейчас Вы персона нон-грата нашего тур-проекта. Мы не работаем с идиотами.

Персона нон грата - в переводе с латинского языка подразумевает того, кого не хотят видеть, то есть нежелательное лицо. Слово «персона» означает лицо, а слово «грата» — желание, следовательно, вся фраза означает «личность, которую не хотят видеть». Это выражение вошло в нашу жизнь благодаря дипломатам, которые этот термин применяли к тем, чьи личности были не желательны на посту главы дипломатического общества в определенном государстве.