Можно ли на английском строить предложения как угодно? Будет ли понимать сказанного мной англичане?

Question

То есть без соблюдения порядка частей речи

Answer 1

Наречия достаточно мобильны в английском. А вот подлежаще и дополнение не рекомендуется менять местами. Смысл изменится. Подлежаще обычно перед дополнением, за исключением инверсии, которая уместна в поэзии и художественной литературе, но не в обычной речи.