Чем отличается "до: мо" от "аригато" ?

1 ответ

0 голосов

"Аригато: " и "до: мо аригато" практически не отличается, но в принципе, в японском вежливая фраза как правило длинне обычной с тем же значением.

С "аригато" существует несколько устойчивых конструкций: просто "аригато: ", "до: мо аригато: ", "аригато: годзаимасу", тоже самое в прошедшем времени "аригато: годзаимасита", комбинация двух предыдущих с "до: мо".