Помощь с одной фразой (скоре всего phrasal verb)

Question

Вобщем живу в Европе (учусь) и со мной на этаже девушка живёт (откуда то из Африки вроде) ну вот встретил её в столовой у нас на 1 этаже, разговорились, вместе победали, ну стандартно спрашиваю, мол where are u from? why have u come exactly in this country? и т. д. Ну вобщем мило побщались, потом у нас было что то вроде языковых курсов где каждый может учавствовать, опять же с ней вместе пошёл, вобщем весь день с ней был, потом доходим до её комнаты ( я к слову живу через 2 комнаты) говорю ей Maybe you wanna have a cup of tea? Can i come in? она говорит что то вроде " ohh Clean your или Clear your mind buddy chummy" что это значит? Просто первый раз услышал эту фразу блин) И что это в Kонтеkсте значило? Положительно или нет?

Answer 1

buddy chummy - дружище
А все в целом я не встречал, как сленг, но похоже на что-то вроде:
Ты немного разгорячился, подостынь (прочисти мозги - дословно, но грубе) дружище