подскажите, как подключить такой электродвигатель?

Answer 1

Все просто. Внизу плюса - стрелка, которая кажет, куда закрутится ЭД при подключении плюса к данной клемме. Минус при этом подключается к "оставшейся" клемме.
На корпус ничего нельзя подавать, корпус можно только заземлять.
А почему искрит - ясно дело: все-таки Вы коммутируете ток в цепи с индуктивностью. А uL=L*di/dt - так что посторожне там.